7月に赴任する新ホノルル総領事の三沢康さんが来訪

三沢康総領事と 7月に赴任する予定の新しい在ホノルル日本国総領事の三澤康氏が、6月23日に長岡市役所を訪れました。
 8月15日に真珠湾での平和を祈る長岡花火の打ち上げの前に、長岡を訪問し山本五十六記念館などを訪問したかったとのことです。

Continue reading 7月に赴任する新ホノルル総領事の三沢康さんが来訪

ワイキキの浜辺に大歓声!すっかり定着した平和を祈る「長岡花火」

フェニックス花火 3月8日午後8時30分(日本時間の3月9日午後3時30分)、今年もホノルルの夜空に長岡花火が打ち上がりました。
 2012年に姉妹都市となってから4回目の打ち上げとなりましたが、着実にホノルル市民の共感を呼び、ホノルル市の企業などの協賛もあって、今年も打ち上げが実現しました。
 「Sending out to the World Our Prayer for the Pursuit of Peace(世界に届け、平和への祈り)」と名付けられた花火は、音楽に合わせて5台のスターマイン約1,400発で、約13分のショーとなりました。

Continue reading ワイキキの浜辺に大歓声!すっかり定着した平和を祈る「長岡花火」

ホノルルを訪問 カーライル市長、加茂総領事と面会

20110218-1_hawaii.jpg 1月下旬、ホノルル市を訪問、新市長のカーライル氏に、ホノルルフェスティバルでの平和を祈念する長岡花火の打ち上げの意義と概要を説明しました。カーライル市長は、喜んで、「今後、長岡市と幅広く交流したい。」とおっしゃいました。

Continue reading ホノルルを訪問 カーライル市長、加茂総領事と面会

市民訪問団がハワイへ-4 総領事にも出席いただき交流パーティを開催

45-1hawai.JPG 7日夜、関係者をお招きし長岡市国際交流協会主催の交流パーティを開催しました。
 ハシロ助役をはじめとするホノルル市幹部、ウェズリー氏をはじめとするアメリカ軍関係者、ホノルル日本人商工会議所関係者、ハワイ州議会議員ケン イトウ氏等多数の方々にご出席をいただきました。また、在ホノルル日本国総領事の國方氏にもご出席いただきました。
 パーティは総領事のご発声で始まり、大いに盛り上がり「交流」の目的を十分に果たしました。

Continue reading 市民訪問団がハワイへ-4 総領事にも出席いただき交流パーティを開催