ハリス米太平洋艦隊司令官と懇談

ハリス米太平洋艦隊司令官 3月7日(現地時間)、パールハーバー内にある米太平洋艦隊司令官オフィスにハリー・ハリス司令官(海軍大将)を訪問し、パールハーバー内で、日米の戦没者の慰霊と平和を祈る長岡花火の打ち上げ計画の提案を行いました。
 ハリー・ハリス司令官は、横須賀の生まれで、父は米海軍軍人で母は神戸出身の日本人ということで、日本の事情にも通じておられます。
 ハリス司令官は、日本の花火が慰霊の意味を持つことを十分に理解されたうえで、アメリカの花火がお祝いの意味を強く持つことに触れ、いかにして花火の意味を誤解なく伝えるかが重要だとの認識を示しました。
Continue reading ハリス米太平洋艦隊司令官と懇談

花火・白菊に込めた「長岡の心」 ホノルルから世界に発信

ワイキキ沖に咲く白菊 3月9日(現地時間)、ホノルル市ワイキキ沖で今年で3回目となる長岡花火を打ち上げました。
 花火の最初に、戦争や災害の犠牲者の追悼、災害からの復興、さらに世界平和への願いを込めて、白菊が夜空を飾りました。
 この白菊に込めた長岡花火の心は、FM放送を通じて着実にホノルル市民に伝わりました。

全員で黙とう また、花火の打ち上げ開始に先立ち、市長、総領事、花火のホノルル側のスポンサー、長岡市からの訪問団など約300人を前に、私が、長岡花火に込められた心や東日本大震災から3年の想いを伝えて黙とうを呼びかけました。
 コールドウェル市長をはじめ、ホノルル側の皆さんは「黙とう」の意義を理解し協力してくれました。
Continue reading 花火・白菊に込めた「長岡の心」 ホノルルから世界に発信

ホノルルでの長岡花火打ち上げ 準備作業中の花火師さんを激励

天地人花火 3月9日(ハワイ時間)、平和と復興を祈る長岡花火を今年もワイキキ沖で打ち上げました。第20回という節目のホノルルフェスティバルのトリを飾るイベントです。日米の多数の企業の協賛を得て、昨年の倍・約20分間の充実した花火ショーとなりました。
 写真は、天地人花火ですが、実は、海上に浮かべた3か所の台船から打ち上げています。
 そこで、台船上の打ち上げ前の準備作業の様子を、「続き」にアップしましたのでぜひご覧ください。
Continue reading ホノルルでの長岡花火打ち上げ 準備作業中の花火師さんを激励

ホノルルで市長、知事らと懇談

知事、市長、総領事 3月6日(現地時間)、ホノルル市の日本総領事館で、パーティに出席しました。
 写真は向かって左から、アバクロンビー・ハワイ州知事、コールドウェル・ホノルル市長、重枝総領事懇談です。
 重枝総領事とは、フランクフルト総領事の時にトリアー市でお会いしてから、1年半ぶりの再会です。
Continue reading ホノルルで市長、知事らと懇談

今日から姉妹都市ホノルルを訪問

ワイキキ沖 今日から11日まで、姉妹都市ホノルルを訪問します。新潟空港からチャーター機で総勢85名の市民訪問団とともに旅立ちます。
 8日には、ワイキキ沖で平和を祈る長岡花火を打ち上げます。(画像は一昨年のものです)
 今年で3回目の花火ですが、長岡の花火に対するホノルル側の評価は高く、費用は日米両国の民間企業による協賛となりました。
 続きには、2年前の3月2日、姉妹都市を締結した時の写真を掲載しました。
Continue reading 今日から姉妹都市ホノルルを訪問

アオーレ長岡から発信 ラジオ番組「長岡 ひとまち アオーレ+1」

20130723aoradi-1 アオーレ長岡に設置したアオーレ長岡東棟3階オープンテラスから、ラジオ番組「長岡 ひとまち アオーレ+1」の公開生放送を始めました。
 毎週土曜日の午前11時~11時55分、(株)エフエムラジオ新潟(FM-NIIGATA 77.5 MHz)の番組です。
 7月20日、私もパーソナリティのミノル・クリスさん、斉藤瞳さんとハワイとの交流等についてトークをしました。
Continue reading アオーレ長岡から発信 ラジオ番組「長岡 ひとまち アオーレ+1」

ホノルルの空に今年も咲いた!平和を祈る長岡花火

20130305honoluluhanabi-1 3月3日(日本時間4日)、今年もホノルル市のワイキキ沖で、平和を祈る長岡花火が打ち上げられました。
 昨年は、長岡市からの寄付という形で打ち上げましたが、今年は、昨年の打ち上げに感動したホノルル市民の強い要望を背景にホノルル市の企業などからも寄付金が寄せられ、日本の企業等の協賛と合わせて、日米合作の打ち上げが実現しました。
Continue reading ホノルルの空に今年も咲いた!平和を祈る長岡花火

ホノルル市議会マーチン議長が来岡

20130301chairman-1 2月16日、ホノルル市議会議長のアーネスト・マーティン氏と同夫人メラニー・マーティンさんが、市役所を訪れました。
 16日と17日の二日間で、長岡市議会の表敬訪問、雪しかまつりの見学、国際交流のつどいに出席、戦災資料館と山本五十六記念館の視察等、大変忙しい日程をこなし、帰国されました。
 私からマーティン議長へは長岡花火のクリスタル置物を、また、マーティン議長からは木彫りの小物入れをそれぞれプレゼントしました。
Continue reading ホノルル市議会マーチン議長が来岡

アオーレはハワイ気分 長岡アロハクラブがハワイフェスティバルを開催

 8月30日から9月5日まで、長岡アロハクラブの主催で「ハワイ・フェスティバル2012~NAGAOKA ALOHA Week~」が、アオーレ長岡で開催されました。
 1週間にわたり盛り沢山な行事がありましたが、9月2日には、ハワイで50年以上もフラダンスを教えてハワイでは大変著名なエド・コリアー氏(72歳)一行による本場のフラ(写真)も披露され、ナカドマはすっかりハワイ気分になりました。
Continue reading アオーレはハワイ気分 長岡アロハクラブがハワイフェスティバルを開催

南中学校生徒とパネルディスカッション 平和について考える

20120319-1_minami-chu.jpg ホノルル市との交流等をきっかけに平和教育に取り組む市立南中学校(私の母校)で、3月15日、長岡から平和を考えるパネルディスカッションが行われ、私も4人の生徒と一緒に参加しました。
 2年生約130人と保護者が見守る中で、4人の生徒が、「対話の必要性」、「協力の重要性」、「異なる意見を尊重する」等の意見を発表しました。
 大変的を射た意見だと思いますが、その背景には、南中学校がホノルル市の中学生とテレビ会議を行ったり、ハワイ日米協会のホーキンスさんの話を聞いたりして、平和について勉強を進めていることがあります。

Continue reading 南中学校生徒とパネルディスカッション 平和について考える